Marlene and Re:Tired traverse a febrile, digital landscape in the search of their voices. The gender...